fish_ua: (Default)
fish_ua ([personal profile] fish_ua) wrote2010-11-11 05:57 pm

(no subject)

Оленка на своєму блозі в Укрправді процитувала мій віршик про Андруховича, Майдан і розчарування. Оцей http://litclub.org.ua/texts/show/3133/

нарід там жваво обговорює, чи варте зватися поезією те що складається з випадкових слів і вобше не в риму.

Оленка злякалася, що вони мене обіжатимуть і прибрала посилання на сюди. А дарма. я б ще почитала.

А я думаю: смисл вірша жиш такий елементарно простий... Розчаровуються тільки ті, хто сидить як немовлятко і чекає, що світ його розважатиме. А не про Майдан і не про Андруховича. А вони все про Андруховича, про Майдан, про рими...

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2010-11-11 04:03 pm (UTC)(link)
але... там же нічого хитромудрого немає. чому вони не розуміють, до чого це все було сказано?

[identity profile] emarinicheva.livejournal.com 2010-11-11 04:11 pm (UTC)(link)
Тому що... :)
Чувство юмора, как и чувство слова, как и чувство иронической поэзии - некий дар.Его может и не быть...
Будь моя воля, я бы этот Ваш стих распространила по всему украинскому интернету. Чтоб это
слово - "розчарування" - потеряло б уже в конце концов свой сакральный смысл. Простите, что пишу на русском: мой украинский разговорный неважнецкий, да и комп. так настроен - объясняю не столько Вам (мы не первый день знакомы :), сколько другим, кто зайдёт к Вам и может быть раздражён моим невежеством.

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2010-11-11 04:15 pm (UTC)(link)
ну є вірші, які справді треба Розуміти, де все на тонких натяках і глибоких культурних асоціаціях. Там і справді треба якоїсь підготовки мізків. Але ж тут все напряму було. Я думаю це просто через дражливі слова. Ці слова настільки насичені самі по собі смислами, що затіняють всі інші слова, які стоять поряд.

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2010-11-11 04:16 pm (UTC)(link)
ну от. посиділа, поміркувала і, здається, знайшла якусь відповідь сама собі)