fish_ua: (Default)
fish_ua ([personal profile] fish_ua) wrote2009-10-27 04:32 pm
Entry tags:

(no subject)

якби я могла вносити якісь драконські законопроекти, я б стопудів одразу ж запропонувала штрафувати рекламу, яка містить граматичні помилки. Типу "будь-яка нежить".
Бо повторєніє - мать учєнія.
Бо реклама - перше, у що починають втикати малі діти.
Словом, фіга з два будуть у нас в таких умовах діти з "природженою грамотністю".

[identity profile] kerbasi.livejournal.com 2009-10-27 02:48 pm (UTC)(link)
І за вивіски також. Бо коли бабуся гуляє з дитиною і по ходу вчить її абетці, зазвичай дитина починає читати вивіски, що написані величезними літерами.

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-10-27 02:50 pm (UTC)(link)
точно-точно. І вивіски також.

[identity profile] te34.livejournal.com 2009-10-27 02:51 pm (UTC)(link)
а мене сьогодні стурбувала реклама сайту, присвяченого літературі, з зайвою комою. от прямо якось втрачаєш довіру :)

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-10-27 02:57 pm (UTC)(link)
а у мене вічний кошмар - це можливі помилки на моїх сайтах. особливо на Читанці.

[identity profile] te34.livejournal.com 2009-10-27 03:05 pm (UTC)(link)
та це у всіх філологів :)

[identity profile] raw-stick.livejournal.com 2009-10-27 03:04 pm (UTC)(link)
Точно. "На листях кропиви".

[identity profile] titka-vitka.livejournal.com 2009-10-27 03:24 pm (UTC)(link)
То була реклама якогось фільму жахів чи компутерної гри. "Нежить" - це живі трупаки.
martinkadp: (Default)

[personal profile] martinkadp 2009-10-27 05:06 pm (UTC)(link)
ага, одного мого знайомого рольовика - з тих данєцкіх, які ніпанімают паукрАінскі - завжди розриває від реклами засобів від нежитю.
martinkadp: (Default)

[personal profile] martinkadp 2009-10-27 04:57 pm (UTC)(link)
оце точно. але тут ще один момент: ми читали. багато. і мали тамту природжену грамотність, бо просто мали звичку: оце пишеться так, бо ну якось воно так є.

до речі, готель ПрИстиж таки перейменували... принаймні їхню рекламу :)

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-10-28 06:23 am (UTC)(link)
ні. це не тому, що ми читали, а тому, що ми читали грамотно написані тексти.
martinkadp: (Default)

[personal profile] martinkadp 2009-10-28 01:14 pm (UTC)(link)
якість само собою, а кількість? на самих вивісках не навчишся... хоча вони здорово підривають картину світу...

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-10-28 01:19 pm (UTC)(link)
коли одне й те саме слово пробігає перед очима 200 разів поспіль, дуже важко пояснити потім, що воно пишеться зовсім не так.
martinkadp: (Default)

[personal profile] martinkadp 2009-10-28 01:55 pm (UTC)(link)
угу, і перед вухами теж... і доведи тій дитині потім щось, коли воно вже прилипло до вух...

[identity profile] ptaha13.livejournal.com 2009-10-27 08:10 pm (UTC)(link)
а я би ще додала ведучих різних телевізійних та радіопрограм, які неправильні наголоси вживають. одна моя знайома мамочка дитині весь час читала слово абетка із наголосом на першу А. вона сама російськомовна з дитинства і українською заговорила лише в 14-16 років. але вчилася в російській школі. так от, я її виправила, а вона обурилася і сказала, що вона так по телевізору чула. і жодні мої аргументи про те, що я 10 років провчилася в українські школі, і в середовищі жила українському і ніколи не чула Абетка її не переконали. дуже вперта мама і віруюча в телебачення :)

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-10-28 06:23 am (UTC)(link)
із цим хоч якась позитивна динаміка є.