fish_ua: (Default)
fish_ua ([personal profile] fish_ua) wrote2009-04-14 07:25 pm
Entry tags:

(no subject)

На цьому тижні поповнила Читанку книжкою Отфріда Пройслера Водяничок (там же про малу бабу Ягу і Привиденя). З"ясувала, що баба Яга і Водяничок були зачитані до дір (певна, що у нас на Читанці ця книжка буде хітом), а от Привиденя прочитала вперше. Думала, чому. Заледве згадала: назва мене лякала, тому й обминала щоразу. Хоча іронія яка: Крабата я тоді прочитала, а оце було таки страшно на той вік.

А ще виклала товсте видання Едварда Ліра



І ось вам загадка. Серед лимериків у цій книзі я знайшла один про Юлю Тимошенко. Хто перший знайде, що Едвард Лір сказав про Тимошенко? Коменти приховую!
martinkadp: (Default)

[personal profile] martinkadp 2009-04-14 08:06 pm (UTC)(link)
о, я свого часу читала всі три. у нас був крутий книжковий кіоск, там тоді ж (це десь мій 4й клас) надибала Нарнію у вигляді семи томиків... а неподалік у книгарні - "Томасину".
до речі, якщо натрапиш десь на ту книжку - давай знати :) автора не пам`ятаю, тоненька така, про кішку і богиню Баст.

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-04-15 04:41 am (UTC)(link)
Я не раз натрапляла на Томасину російською, про український переклад вперше оце почула
(deleted comment)

[identity profile] fish-ua.livejournal.com 2009-04-16 03:41 pm (UTC)(link)
ага, багато хто її згадує)