книжка краща... але це правильно, книжка завжди мусить бути краща. Погано, коли екранізація настільки гірша, що вже й книжку не хочеться до рук брати. Ще в бібісішному фільмі надто відвертим зробили релігійний підтекст, дубовим таким. Дитина такі зв"язки має сама відкрити, а не отримати розжованими. А, ще згадала сцену, заради якої варто купити фільм просто щоб поржать: сцена перетворення королеви на змію. У нас коли спецефектів робити не вміли, як чинили? Один кадр - людина, інший - змія, перший плавно прозорішає над другим. Ці ж вирішили зробити крутіше! Вони виготовили штук п"ять перехідних станів між людиною і змією і по черзі, без жодного пригашення, їх показали. На цю "еволюцію" без спокійно дивитися не можна - ржач пробиває навіть на самоті з екраном.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-02-26 08:05 am (UTC)А, ще згадала сцену, заради якої варто купити фільм просто щоб поржать: сцена перетворення королеви на змію. У нас коли спецефектів робити не вміли, як чинили? Один кадр - людина, інший - змія, перший плавно прозорішає над другим. Ці ж вирішили зробити крутіше! Вони виготовили штук п"ять перехідних станів між людиною і змією і по черзі, без жодного пригашення, їх показали. На цю "еволюцію" без спокійно дивитися не можна - ржач пробиває навіть на самоті з екраном.